Новый латинский алфавит для клавиатуры на Android



Новый казахский алфавит, подписанный (мною всецело многоуважаемый) НАНом, вызывает у меня как у программиста много вопросов и оставляет в душе много обид…
Обид на то, что программистов к обсуждению явно не привлекали :))))

Обиды нужно убрать и что то делать

Вот изменил свою клавиатуру
— поставил новый латинский алфавит на первое место, кириллический на второе
— в латинской раскладке для удобства придумал как одной клавишей набирать необходимые два символа (+ одинарная кавычка 39 символ в ASCII, если я ошибся поправьте меня, только прошу делайте это конструктивно и обосновано)
— в качестве БОНУСА в настройках есть галочка «Автоматической траслитерации из кириллицы в латиницу», поэтому с помощью моей клавиатуры можно обучаться новому алфавиту, моя клавиатура превращается в инструмент обучения

Собственно на видео все показано

клавиатура доступна по ссылке
play.google.com/store/apps/details?id=com.kazakhkey

Разве "Y" в транслите "Ь" знак? и как должны писатся домены?

Q&A /
Вот смотрю на домен www.karyera.kz/
и задаюсь вопросом, от куда после «р» буква «ы».
Я взегда воспринимал латинцкую y игрик как в кирилице букву ы.
Не я один видимо.
Да и вижу домен kariera.kz занят, хотя от куда в слове карьера после буквы р
идет ы и и.
Хотя по домену www.karierist.kz можно понять что наши пишут i вместо мягкого знака ь. Вот увидал слово карьерист в таком формате www.careerist.ru/. Что попало творится с доменами.
Правильно ли это?
Вот такой вот вопрос возник у меня по поводу написания домено правильно.